AI 번역의 시대2: 오착(誤錯)
[](https://www.nhncloud.com/kr) ## 오착(誤錯), 착각을 하여 잘못함 ## 사고와 현상 최근 영화 '오디세이'의 흥
if(kakao)26, 온라인 라이브로 함께해요!
if(kakao)26, 온라인 라이브로 함께하세요 10월 13일과 14일, 카카오 AI 캠퍼스에서 if(kakao)26이 열립니다. 현장에 함께하기 어려운 분들도 온라인으로 발표를 만나보실 수 있습니다. 키노트를 포함한 모든 발표 세션이 라이브 스트리밍으로 제공되며, 누구나 온라인 시청이 가능합니다. if(kakao)26 DAY 1 키노트 & AI 시대의 개발자 신뢰와 안전 AI 방향성 상생과 성장 Model & Agent : if(kakao)
사내 지식으로 Agentic RAG 만들기 (3/3) : 관측 가능한 RAG, 운영되는 도구로
사내 지식으로 Agentic RAG 만들기 (2/3) : 검색을 얹기, LightRAG와 Navigator
CLI 에이전트를 API 뒤에 세우기 — Claude Code와 Codex를 앱에서 안전하게 활용하기 위한 세 가지 장치
Claude Code와 Codex CLI는 모델이 아니라 파일을 읽고, 도구를 실행하며, 권한을 묻는 에이전트입니다. OpenAI 호환 중계기(LLM Gateway) 뒤에서 이들을 안전하게 사용하려면 이러한 에이전트 성질을 다스려야 합니다. 본 글에서는 에이전트 능력을 끄고 결정적인 LLM 백엔드로 활용하는 '격리된 채팅', 등록된 폴더 안에서 코딩 어시스턴트로 작동하게 하는 '작업 폴더', 샌드박스를 쓸 수 없는 기업 PC에서 CLI의 권한
[기술해설] Agentic AI 시대의 Kubernetes 인프라 활용: Agent Sandbox 입문
.ktc-poster img { transition: transform .3s ease, box-shadow .3s ease; } .ktc-poster:hover img { transform: translateY(-4px); box-shadow:0 10px 22px rgba(0,154,135,0.22) !important; } .imageblock img { max-width:100% !important; height:auto !importan
넷마블넥서스의 AI 코딩 도구 도입기 – 게임 개발팀의 Kiro 도입 및 활용 여정
생성형 AI는 현재 다양한 영역에서 활용되고 있습니다. 그 중 많은 조직에서 적극적으로 도입 및 활용하고 있는 것이 바로 AI 코딩 도구 또는 AI 코딩 어시스턴트라고 불리는 코드 작성을 돕는 AI 도구입니다. 이미 시장에는 다양한 제품들이 나와 있고, 더 이상 AI 코딩 도구를 사용하는 방법 자체가 어려운 시기는 아닙니다. 그러나 개인적으로 AI 코딩 도구를 사용하여 생산성을 […]
AI 학습부터 GPU 운영까지 한 곳에서, GPU Live
[](https://www.nhncloud.com/kr) ## 들어가며 오늘날 대규모 언어 모델 학습, 이미지 생성, 강화 학습 등 AI 워크로드가 빠르게 확산되면서 학습과 추론을 뒷받
경신홀딩스의 AX 도입을 위한 에이전트 플랫폼 구축: Amazon Bedrock AgentCore로 사내 데이터를 연결하고 에이전트를 운영하기
조직의 AI 전환(AX)을 위해서는 구성원이 AI로 업무에 필요한 정보를 찾고, 그 과정에서 만든 도구와 지식을 다른 구성원도 활용할 수 있어야 합니다. 또한 조직은 누가 얼마나 썼는지 알아야 하고, 사내 시스템과 안전하게 연결되어야 하고, 한 팀이 만든 것을 다른 팀이 다시 만들지 않아야 합니다. 이 문제가 해결되지 않으면 에이전트는 개인 PC 안에 머물고, 조직의 AX는 시작되지 […]
에이전트 하네스 규칙의 수명 관리
에이전트 규칙 파일이 계속 늘어나는 문제를 GC 개념으로 풀었습니다.
AWS Agentcore와 Strands Agent를 활용한 AI 서버 구축기
똑닥의 리뷰 감성분석, 리뷰 AI 요약, 상담 태그 추천, CS 답변 추천을 담당하는 AI 서버를 AWS Bedrock AgentCore Runtime과 Strands Agents로 구축한 과정을 공유합니다. k8s를 프록시로 남긴 이유, 이미지 하나로 Runtime 여러 개를 운영하는 방법, 배포와 평가에서 겪은 문제들을 정리하였습니다.
조직을 위한 AI 에이전트는 어떤 형태일까? Amazon Quick Hands-on Day 현장
지난 몇 년간 국내외 많은 기업이 AX(AI Transformation)를 경영 어젠다로 올렸습니다. 그럼에도 실제 현장의 온도는 선언만큼 뜨겁지 않습니다. AI 도구를 개인 업무에 도입하는 속도는 빨랐지만 ... Read More
[AI활용] AI 자동화, 어디서부터 시작해야 할까?
.ktc-poster img { transition: transform .3s ease, box-shadow .3s ease; } .ktc-poster:hover img { transform: translateY(-4px); box-shadow:0 10px 22px rgba(0,154,135,0.22) !important; } .imageblock img { max-width:100% !important; height:auto !importan
Jev로 판단하고 AWS DevOps Agent로 조사하는 AI 팀원 만들기
AI 에이전트에게 규칙을 더해도 답은 좋아지지 않았습니다. 필요한 건 팀의 노하우입니다.
에이전트도 읽는 디자인 시스템, Clay 개편기
디자인 시스템을 읽는 주체가 사람에서 에이전트까지 넓어졌습니다.
데이터 분석 에이전트를 만들며 배운 컨텍스트 설계
LLM 에이전트는 목표를 받으면 필요한 정보를 찾고 적절한 도구를 선택해 실행하며, 그 결과를 관찰한 뒤 다음 행동을 결정합니다. Anthropic은 에이전트를 활용한 여러 실험을 공개했습니다. Claude Sonnet 4.5로 Claude.ai를 재현하는 실험 과 Claude Opus 4.6 기반 에이전트가 Rust로 Linux 6.9 커널을 빌드할 수 있는 C 컴파일러를 개발한 사례를 소개했습니다. 이처럼 모델의 성능이 높아지면서 에이전트가
MCP 연동 방법 2026 총정리, 클로드·제미나이·ChatGPT 등 9곳 설정
클로드 데스크톱·Claude Code·제미나이·ChatGPT·VS Code·커서 등 9곳의 MCP 연동법을 공식 문서 기준으로 정리했어요. 원격 57ms, 로컬 32.5ms 실측과 자주 나는 오류까지.
AX 뜻과 DX 차이, 작은 회사 AI 전환은 어디부터? 사무 일 한 건 3~28원
AX(AI 전환) 뜻과 DX 차이, 작은 회사 시작 4단계를 정리했어요. 회의록·견적 메일·엑셀 정리를 AI 3개에 맡겨 보니 한 건 3~28원이었어요.